集训之后，训练任务也并没有减轻。结束和岩泉一的见面，千夏就得返回学校，开始新的课业和训练。
等到她再一次从白鸟泽回家的时候，又过去了不少时间。到家时已经是晚上七八点，千夏从房间望见对面的窗户，里面亮着灯，一个坐在桌边的影子印在窗户上。
她整理了带回家的东西，没什么别的事干，就打算在房间里垫几个球养养手感，但视线扫过窗边时，却发现对面窗户上的那个影子几乎没动过。
千夏意外地放下手里的排球，找出草稿纸随手捏了个纸团去砸对面那扇窗，窗户轻响一声，纸团落在窗台，对面的人影也纹丝不动，于是她径直下楼去敲了影山宅的大门。
开门的是美羽姐。玄关的光暖洋洋地照着，客厅里传来电视的声音，美羽姐笑着问道，“是小夏呀，周末回来啦?”
“嗯，美羽姐，”千夏跟在她身后，目光稍显克制地往影山宅里望了望，“小飞雄在房间吗？”
“在呢，”影山美羽道，“他说要考白鸟泽，最近晚上都呆房间里，也没听见过垫球声，大概是在学习吧。”
千夏脚步停滞了一瞬，目光和她交错，过了好几秒才意识到美羽姐这不是在开玩笑，轻咳一声偏开了目光，“那我上去看看小飞雄。”
她轻手轻脚打开房门，走进房间。
书桌上的台灯散出暖色的护眼黄光，少年枕着双臂趴在桌面上，穿着松垮垮的睡衣，从背面能看见他胡乱翘起的发尾，大概是吹完头发后没有梳理的缘故。
千夏走到他身侧一看，黑笔笔杆搭在他的虎口处，在书页上拖出几道歪歪扭扭的痕迹，他的眼皮耷拉着，脸上没什么精神，不同于平日里的恶人颜，看起来柔和许多。
千夏顿了顿，才语调平缓地开口，“飞雄。”
“唔……”少年低声嘟哝了一声。
千夏稍微提高了些声音，拖长语调，“飞、雄——”
“嗯?！”影山飞雄猛地惊醒，深蓝近黑的眼睛茫然地看向她，眨了眨，终于反应过来什么，“千夏姐姐?”
千夏伸出手指点了点书页上那些他打瞌睡时胡乱画上的痕迹，微微挑眉，“在好好学习?”
影山飞雄沉默了几秒，不情不愿地撅着嘴唇小声辩解，“……看不懂，日本人怎么可能看懂英语?”
千夏叹了口气，“那休息会儿吧，我想和飞雄聊聊天。”